Немецкий

Иностранные языки

Немецкий

    Немецкий язык— язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии,Люксембурга и Бельгии. Является одним из самых распространённых языков в мире после китайского, арабского, хинди, английского, испанского, бенгальского, португальского, русского и японского. Немецкий — один из официальных и рабочих языков Европейского союза и ряда других международных организаций.

    Относится к западной подгруппе германских языков индоевропейской семьи. Письменность на основе латинского алфавита, дополненного тремя графемами, обозначающими умлауты (ä, ö, ü), и лигатурой эсцет (ß). Древнейшие памятники письменности относятся к VIII веку.

    Немецкий язык широко распространён во всём мире как родной и как второй. Помимо основных трёх немецкоговорящих стран Западной Европы, среди которых Германия, Швейцария и Австрия, немецкий язык находит применение в других государствах, попадая в категорию местных языков меньшинств. Так, немецкий является родным языком или языком общения для лиц немецкого происхождения в странах Центральной и Восточной Европы, для более чем двух миллионов человек в США, Канаде и Бразилии, широко используется в Австралии и в некоторых постколониальных странах Африки. При этом немецкий язык является одним из официальных языков Европейского союза, и многих других международных и региональных организаций.

    В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления. В приведённой ниже таблице указаны лишь некоторые государства, где немецкий язык является официальным или одним из официальных, широко распространён как язык меньшинств или имеет примечательные особенности своего исторического развития. Данные о численности немецкоговорящих приведены по Ethnologue 2014 без учёта ряда диалектов.

Существует 7 самых распространнных международных экзаменов по немецкому языку.

   Экзамены Start Deutsch 1 и Start Deutsch 2- это языковые тесты, сдав которые, студент подтверждает свое владение немецким языков на элементарном уровне: А1 или А2. Этот тест могут сдать подростки от 14 лет и взрослые. Экзамен состоит из 4 разделов, в которых проверяются навыки аудирования, чтения, письма и говорения.

   Экзамен ZD (Zertifikat Deutsch)является компонентом Европейской Языковой Прогарммы Сертификации (TELC). Этот экзамен распознается работодателями всего мира при принятии на работу со знанием немецкого языка. Сертификат ZD в Германии также необходим при обращении за немецким гражданством для демонстрации необходимым уровнем владения немецким языком. Во многих странах этот экзамен сдают выпускники школ для подтверждения знания немецкого языка на уровне В1. Тест состоит из письменной части, где проверяются такие навыки, как чтение, грамматика, словарный запас, слушание и письмо, и небольшой устной части. Экзамен можно пересдавать несколько раз.

   Экзамен ZD j (Zertifikat Deutsch fur Jugendliche)имеет ту же структуру и подтверждает тот же уровень немецкого языка, что и сертификат ZD, но направлен на детей 10 - 14 лет.

   ZD Plus (Zertifikat Deutsch Plus)требует знание немецкого языка на уровне В2, в соответствии с Common European Framework of Reference. Экзамен имеет ту же структуру, что и тест ZD, но требует более высокую степень владения письменными навыками и навыками говорения, а также более широкий словарный запас. Данный сертификат подтверждает свободное владение немецким языков в обычной жизни и в деловой среде.

   Экзамен Deutsch С1- международный экзамен по немецкому языку, подтверждающий свободную степень владения немецким языком на уровне С1 (по Общеевропейской Компетенции владения иностранным языком).

    TestDaf (German as a foreign language test), пожалуй, самый распространенный экзамен по немецкому языку. Этот сертификат необходим при поступлении в немецкие университеты, а также тем, кто хочетзаниматься наукой в Германии. Тест состоит из четырех разделов, в которых проверяется умение анализировать текст, понимать речь на слух, писать и говорить. Каждый раздел оценивается отдельно по трем уровням: уровеньTestDaF 3 (TDN3), уровень TestDaF 4 (TDN4), уровень TestDaF 5 (TDN5) – высший уровень. Для получения высшего образования в Германии необходимо достигнуть, как минимум, четвертого уровня по всем четырем разделам.Экзамен TestDaf проводится во многих городах мира (и в нескольких центрах в Москве) несколько раз в год, в специально аккредитованных языковых центрах. Требуется предварительная регистрация и оплата.

Уровни языка

A1 (Уровень выживания):

ПониманиеАудиро-
вание
Ты понимаешь отдельные знакомые слова и очень простые фразы в медленно и четко звучащей речи в ситуациях повседневного общения, когда говорят об тебе, твоей семье и ближайшем окружении.
ЧтениеТы понимаешь знакомые имена, слова, а также очень простые предложения в объявлениях, на плакатах или
каталогах.
ГоворениеДиалогТы можешь принимать участие в диалоге, если твой собеседник повторяет по твоей просьбе в замедленном темпе свое высказывание или перефразирует его, а также помогает сформулировать то, что ты пытаешься сказать. Ты можешь задавать простые вопросы и отвечать на них в рамках известных тебе или интересующих тебя тем.
МонологТы можешь, используя простые фразы и предложения, рассказать о месте, где живу, и людях, которых ты знаешь.
ПисьмоПисьмоТы можешь писать простые открытки (например, поздравление с праздником), заполнять формуляры, вносить свою фамилию, национальность, адрес в регистрационный листок в гостинице.

A2 (Предпороговый уровень):

ПониманиеАудиро-
вание
Ты понимаешь отдельные фразы и наиболее
употребительные слова в высказываниях, касающихся
важных для тебя тем (например, основную информацию
о себе и своей семье, о покупках, о месте, где живешь, о
работе). Ты понимаешь, о чем идет речь в простых, четко
произнесенных и небольших по объему сообщениях и
объявлениях.
ЧтениеТы понимаешь очень короткие простые тексты. Ты можешь
найти конкретную, легко предсказуемую информацию в
простых текстах повседневного общения: в рекламах,
проспектах, меню, расписаниях. Ты понимаешь простые
письма личного характера.
ГоворениеДиалогТы можешь общаться в простых типичных ситуациях,
требующих непосредственного обмена информацией в
рамках знакомых тем и видов деятельности. Ты можешь
поддерживать предельно краткий разговор на бытовые темы,
и все же понимаешь недостаточно, чтобы самостоятельно
вести беседу.
МонологТы можешь, используя простые фразы и предложения,
рассказать о своей семье и других людях, условиях жизни,
учебе, настоящей или прежней работе.
ПисьмоПисьмоТы можешь писать простые короткие записки и сообщения.,
написать несложное письмо личного характера (например,
выразить кому-либо свою благодарность за что-либо).

B1 (Пороговый уровень):

ПониманиеАудиро-
вание
Ты понимаешь основные положения четко произнесенных
высказываний в пределах литературной нормы на известные
темы, с которыми тебе приходится иметь дело на работе,
в школе, на отдыхе и т.д. Ты понимаешь, о чем идет
речь в большинстве радио- и телепрограмм о текущих
событиях, а также передач, связанных с твоими личными или
профессиональными интересами. Речь говорящих должна
быть при этом четкой и относительно медленной.
ЧтениеТы понимаешь тексты, построенные на частотном языковом
материале повседневного и профессионального общения.
Ты понимаешь описания событий, чувств, намерений в
письмах личного характера.
ГоворениеДиалогТы можешь общаться в большинстве ситуаций, возникающих
во время пребывания в стране изучаемого языка. Ты можешь
без предварительной подготовки участвовать в
диалогах на знакомую тебе/ интересующую тебя тему
(например, «семья», «хобби», «работа», «путешествие», «текущие события»).
МонологТы можешь строить простые связные высказывания о
своих личных впечатлениях, событиях, рассказывать о
своих мечтах, надеждах и желаниях. Ты можешь кратко
обосновать и объяснить свои взгляды и намерения. Ты
можешь рассказать историю или изложить сюжет книги или
фильма и выразить к этому свое отношение.
ПисьмоПисьмоТы можешь писать простые связные тексты на знакомые или
интересующие тебя темы. Ты можешь писать письма личного
характера, сообщая в них о своих личных переживаниях и
впечатлениях.

B2 (Пороговый продвинутый уровень):

ПониманиеАудиро-
вание
Ты понимаешь развернутые доклады и лекции и
содержащуюся в них даже сложную аргументацию, если
тематика этих выступлений тебе достаточно знакома.
Ты понимаешь почти все новости и репортажи о текущих
событиях. Ты понимаешь содержание большинства
фильмов, если их герои говорят на литературном языке.
ЧтениеТы понимаешь статьи и сообщения по современной
проблематике, авторы которых занимают особую позицию
или высказывают особую точку зрения. Ты понимаешь
современную художественную прозу.
ГоворениеДиалогТы можешь без подготовки довольно свободно участвовать
в диалогах с носителями изучаемого языка. Ты можешь
принимать активное участие в дискуссии по знакомой тебе
проблеме, обосновывать и отстаивать свою точку зрения.
МонологТы можешь понятно и обстоятельно высказываться по
широкому кругу интересующих тебя вопросов. Ты можешь
объяснить свою точку зрения по актуальной проблеме,
высказывая все аргументы «за» и «против».
ПисьмоПисьмоТы можешь писать понятные подробные сообщения
по широкому кругу интересующих тебя вопросов. Ты
можешь писать эссе или доклады, освещая вопросы или
аргументируя точку зрения «за» или «против». Ты можешь
писать письма, выделяя те события и впечатления, которые
являются для тебя особо важными.

С1 (Уровень профессионального владения):

ПониманиеАудиро-
вание
Ты понимаешь развернутые сообщения, даже если они
имеют нечеткую логическую структуру и недостаточно
выраженные смысловые связи. Ты почти свободно
понимаешь все телевизионные программы и фильмы.
ЧтениеТы понимаешь большие сложные нехудожественные и
художественные тексты, их стилистические особенности,
a также специальные статьи и технические инструкции
большого объема, даже если они не касаются сферы твоей
деятельности.
ГоворениеДиалогТы можешь спонтанно и бегло, не испытывая трудностей
в подборе слов, выражать свои мысли, твоя речь
отличается разнообразием языковых средств и точностью
их употребления в ситуациях профессионального и
повседневного общения. Ты можешь точно формулировать
свои мысли и выражать свое мнение, а также активно
поддерживать любую беседу.
МонологТы можешь понятно и обстоятельно излагать сложные темы,
объединять в единое целое составные части, развивать
отдельные положения и делать соответствующие выводы.
ПисьмоПисьмоТы можешь четко и логично выражать свои мысли в
письменной форме и подробно .освещать свои взгляды. Ты
можешь подробно излагать в письмах, сочинениях, докладах
сложные проблемы, выделяя то, что тебе представляется
наиболее важным. Ты можешь использовать языковой стиль,
соответствующий предполагаемому адресату.

С2 (Уровень владения в совершенстве):

ПониманиеАудиро-
вание
Ты свободно понимаешь любую разговорную речь при
непосредственно или опосредованном общении. Ты
свободно понимаешь речь носителя языка, говорящего в
быстром темпе, если у тебя есть возможность привыкнуть к
индивидуальным особенностям его произношения.
ЧтениеТы свободно понимаешь все типы текстов, включая тексты
абстрактного характера, сложные в композиционном или
языковом отношении: инструкции, специальные статьи и
художественные произведения.
ГоворениеДиалогТы можешь свободно участвовать в любом разговоре или
дискуссии, владеешь разнообразными идиоматическими
и разговорными выражениями. Ты бегло высказываешься
и умеешь выражать любые оттенки значения. Если у
тебя возникают трудности в использовании языковых
средств, ты можешь быстро и незаметно для окружающих
перефразировать свое высказывание.
МонологТы можешь бегло свободно и аргументированно
высказываться, используя соответствующие языковые
средства в зависимости от ситуации. Ты можешьлогически
построить свое сообщение таким образом, чтобы привлечь
внимание слушателей и помочь им отметить и запомнить
наиболее важные положения.
ПисьмоПисьмоТы можешь логично и последовательно выражать
свои мысли в письменной форме, используя при этом
необходимые языковые средства. Ты можешь писать
сложные письма, отчеты, доклады или статьи, которые
имеют четкую логическую структуру, помогающую адресату
отметить и запомнить наиболее важные моменты.
Ты можешь писать резюме и рецензии как на работы
профессионального характера, так и на художественные
произведения.

    
Германия
Изучение немецкого языка в Германии имеет массу преимуществ. Во-первых, каждый день можно слышать живую немецкую речь, практиковать коммуникативные навыки, изучать новую полезную лексику. Но все равно, без дополнительных курсов, заговорить быстро и хорошо достаточно сложно. DID Deutsch Institut в Мюнхене является именно так...
Франция
Международная школа по углубленному изучению французского языка – France Langue располагает замечательными возможностями для студентов. Ее отделения находятся в четырех городах Юга Франции. Но наиболее популярными являются два отделения школы в Париже. Несмотря на их одинаковый учебный план и универсальные условия, Парижска...
Мальта
Студент не использует совершенно родной язык при обучении. Таким образом, все двадцать четыре часа он погружен в языковую среду, что дает положительный эффект через самое короткое время. Группы формируются небольшие – до пятнадцати человек, чтобы у преподавателя была возможность установить контакт с каждым из студентов. Сту...
Мальта
Живописный остров, расположенный в Средиземном море – Мальта – это потрясающее место для отдыха и изучения языков. Именно здесь, в 1963 году открылся NSTS English Language Institute. На тот момент это была первая школа английского языка на острове, и по сегодняшний день она сохраняет лидерство в сфере преподавания. Институ...
Мальта
Изучение языка на Мальте – это прекрасный опыт, который оставит незабываемые впечатления. Морские пляжи, модные магазины и потрясающая летняя атмосфера станут отличным дополнением к обучающей программе. В курортном городе Слима расположился один из крупнейших мировых центров по изучению английского языка GEOS Malta Language...
Великобритания
St Giles International Colleges – это группа лингвистических центров, расположенных в США, Канаде, Великобритании и Бразилии. Они предоставляют новаторские, ориентированные на высокий результат, программы обучения, рассчитанные на студентов от 18 лет. В отдельных случаях к учебе допускаются учащиеся 16-17-летнего возраста.<...